知らぬが仏

知らぬが仏と言う言葉がある。日本に居た時でさえ、「これは知らなかった方が良かった。」と想う事が沢山あった。中国で3年近く暮らしていると、この知らなかった方が良かった度はかなり高くなって来る。よくあるのは、ほしいものを人民から思いっきり値切って買ったと思ったら、別の店の最初のいい値がそれ以下だったりする事である。遊び場でも、日本にはなかった物を知ってしまったばっかりに、はまり、ライフサイクルの一部とまでなってしまった物もある。騙されていても最後まで気付かなければ、本人は幸せなのである。たとえ騙されていると知っていても当人が幸せな内は言わないのがやさしさである。疑問を持ったときに教えてあげれば十分だと思う。日本人にとって、文化も言葉も違う中国には知らぬが仏が満載である。

今日は七夕では・・・。

今日は7月7日で七夕の日だ。小さい頃から学校でそう教育されて来たので7月7日に何も無いというのは非常に味気ない。中国は旧暦で動くから、西暦で動いてきた日本人にはなかなか馴染めない。「だいたい七夕は中国伝来のはずだ・・・。」と今朝1人で呟いてみた。かなり寂しい。今日は仕事が終わったら1人七夕祭りで、カラオケのはしごだ。1日だけの織姫を探しに行こう。